Алма-Ата - городской портал
Магазин готовых сайтов!

Происхождение названия Алма-Ата

Алма-Ата (в Казахстане город называется Алматы от казахского Алматы, что значит "яблоневый") — крупнейший город Казахстана. С 1929 по 1936 столица Казахской АССР, с 1936 по 1991 года столица Казахской ССР, с 1991 по 1997 столица Республики Казахстан.

Город расположен у подножия гор Заилийского Алатау. В июне 2007 года город был добавлен в список самых дорогих городов мира.

Панорама Алма-Аты
Панорама Алма-Аты

В позднее Средневековье — Алмату, 1854 — на месте казахского поселения Алматы заложено военное укрепление Заилийское, затем Верное, 1867 — Алматинское, 1867—1921 — Верный, с 1921 — Алма-Ата, с 1993 в связи с переименованием в официальном употреблении государственными органами Казахстана на русском и казахском языках город называется Алматы.

В России город по прежнему называют "Алма-Ата": 17 августа 1995 г. опубликовано Распоряжение Администрации Президента Российской Федерации № 1495 "О написании названий государств — бывших республик СССР и их столиц", в соответствии с которым в служебной переписке и официальных переговорах представители Российской Федерации именуют бывшую столицу Казахстана именно как "Алма-Ата".

Вопреки распространённому заблуждению, "Алма-Ата" — это не производное от казахского "Алматы", которое для русского звучит почти как "Алмата". Это совершенно иное название города. Миф о происхождении названия от казахских слов "алма" (яблоко) и "ата" (дед) появился в попытке объяснить этимологию названия, придуманного 5 февраля 1921 года на собрании Президиума ЦИК Туркестанской АССР в тогдашнем Верном. Название "Алма-Ата", что можно перевести как "Яблоко-Дед", в казахском совершенно бессмысленно, так же, впрочем, как и в русском. Название "Алматы" переводится как "яблоневый".

Метки: алма-ата; алматы; название; имя

Опрос

Нужен ли нашему сайту Almaata.Info форум о жизни в Алма-Ате?

Результаты